20:13

виски ангел
У меня сегодня было первое занятие по испанскому. Почему-то мне никто не поверил, что я всю жизнь мечтала его учить.
Для Макса это было первое занятие, я иногда советовала ему, как лучше вести урок, вообще, такая атмосфера спокойная была, я немного волновалась, но мне понравилось то, что мы оба можем чему-то научить друг друга. А фонетика в испанском ужасная, на мой взгляд.
Но в конце занятия мне воздалось испанскими песнями под гитару и Лоркой в оригинале и переводе. Договорились, что в следующий раз я принесу какое-нибудь житие, и мы его почитаем. Мне давно хотелось с кем-нибудь поразбирать любимые тексты, но, как вы понимаете, мои друзья всегда выбирают посмотреть кино)
Потом гуляли в парке, он совсем рядом с домом, но я никогда в нем не была. Там есть пруд с утками, много фонарей и дороги в инее. Говорит, ему нравится со мной молчать. А я Гексли, мне молчать в принципе не нравится)
Это был очень хороший вечер.

@темы: szamara, пой мне ещё, happiness is just a word to me (c), я люблю, otherness

Комментарии
10.11.2011 в 22:20

Лицо, сочувствующее правосудию.
Испанский! Я уже пятый год честно пытаюсь его учить. Раз в полгода берусь за учебники, пробегаю сразу по нескольку уровней кряду. А потом из ниоткуда выскакивают новые дела, и лингвистические подвиги вновь откладываются на неопределённое "потом". Аналогичная история с французским)
11.11.2011 в 07:56

виски ангел
The_Adventuress, вот я поэтому так долго и не бралась, потому что боялась бросить, толком ничего не выучив. Я и сейчас боюсь, но уже меньше)
11.11.2011 в 19:18

Лицо, сочувствующее правосудию.
Vicky-angel, я не бросаю, я делаю перерывы, чтобы не надоедало =))
В любом случае, удачи! Испанский - он замечательный)
11.11.2011 в 19:22

виски ангел
The_Adventuress, слушай, а зачем ты его учишь?
11.11.2011 в 19:28

Лицо, сочувствующее правосудию.
Vicky-angel, из чистого любопытства)
Я раньше училась в одной группе с ребятами из Латинской Америки, которые по-английски говорили едва ли не хуже, чем по-русски. Вот наслушалась их разговоров и влюбилась в испаский язык.

А ты?
11.11.2011 в 19:41

виски ангел
The_Adventuress, во-первых, после венгерского хочется какого-нибудь "нормального" языка) А во-вторых, мне очень нравится, как он звучит, с детства мечтала на нем говорить.
11.11.2011 в 19:47

Лицо, сочувствующее правосудию.
Vicky-angel, да, звучит он потрясающе. За что я его, собственно, и люблю)
А венгерский, наверное, очень необычен в фонетическом плане?
11.11.2011 в 19:58

виски ангел
The_Adventuress, в фонетическом плане венгерский прекрасен. тяжеловат, но прекрасен. а вот грамматика у них - ё-моё...
11.11.2011 в 20:00

Лицо, сочувствующее правосудию.
Vicky-angel, зато после неё, должно быть, никакая другая уже совсем не страшна)
11.11.2011 в 20:13

виски ангел
The_Adventuress, это точно!